Рецепты

Запеченные корнеплоды и мангольд с соусом из петрушки и кедровых орехов [видео]

Запеченные корнеплоды в их летнем варианте. Молодые и мелкие свекла и морковь готовятся с майораном, подаются с соусом из петрушки и кедровых орехов. Для поддержки зеленных вкусов и текстуры — подтушенная зелень мангольда.

Запеченные корнеплоды — отличное блюдо для осени. Они мягкие, сытные, уютные и обволакивающие. Их хочется пропитать греющими специями и не забыть подать к ним теплое ароматное масло.

Но молодые корнеплоды появляются уже летом. И если вы их любите, то почему бы не подать их в летнем стиле — с зеленью и листьями мангольда?

Ингредиенты

Начнем с соуса. Он тут а-ля песто, но не совсем. Я взяла те же ингредиенты, кроме сыра, но изменила пропорции.

Мне нужен был активный сосновый аромат, поэтому кедровых орешков тут больше. Этот вкус мне был интересен в первую очередь, а зелень — петрушка — лишь во вторую.

Сами корнеплоды не обладают активным вкусом, поэтому нам тут нужен кто-то остренько-бодрящий. А сосновый аромат с его легким раздражением горла как раз в тему.

Наверное, в осеннем варианте мне бы этого не хотелось и я предпочла что-то убаюкивающее в виде хумуса, но летом хочется еще дерзновений и трав.

Землистый вкус свеклы и моркови при запекании разнообразится сладостью. Ни тот, ни другой аромат за лидеров не сойдут, но они отлично сочетаются со многими, порой очень разными продуктами.

Если брать специи и травы, то майоран — для лета, а кумин и кориандр — для осени. Мне еще нравится добавлять немного испанской паприки. Но оставим это сезону, который уже стучится в окна.

Для продолжения зеленного вкуса петрушки возьмем зелень мангольда. Оставим стебельки чуть-чуть хрусткими для текстуры. А листьям позволим быть мягкими. Подадим мангольд к крахмальных овощам, пусть они дополняют друг друга.

Немного поджаренных орешков сверху, чтобы точечно усиливать сосновые нотки. И все.

Можно ли заменить мангольд

Да. Просто чудно подходит просто ботва свеклы. Стебли в таком случае надо держать чуть меньше.

Общий вкус получается однороднее, потому что мангольд чуть своеобразнее.


Мне приятно, если вы готовите по моим рецептам. Дружить можно в телеграм или ВКонтакте.

Еще летних блюд:

Салат с голубикой, мятой и бурратой
Салат с мягким сливочным сыром и киноа с приметами середины лета — голубикой и мятой.
Смотреть
Крем-суп из шпината и цуккини с кервелем
Суп, полный травянистых вкусов шпината и цуккини с мягкой кислинкой сметаны.
Смотреть
Print

Молодые корнеплоды с мангольдом и соусом из петрушки

Запеченные летние свекла и морковь с сухим майораном, подтушенный мангольд и соус из петрушки и кедровых орешков с акцентом на сосновые ноты.
Блюдо Гарнир, Обед, Ужин
Кухня Импровизация
Ключево слово без глютена, без молока, без яиц, веганское, вегетарианское, кедровые орехи, корнеплоды, летние овощи, лето, морковь, песто, петрушка, свекла
Время на подготовку 10 минуты
Время приготовления 1 час
Общее время 1 час 10 минуты
Servings 2 порции
Calories 556ккал
Author Oksana Tokaeva

Ингредиенты

Запеченные корнеплоды

  • 250 г свеклы
  • 100 г моркови
  • 1 ст. л. сухого майорана
  • соль
  • 15 г оливкового масла = 1 ст. л.

Соус

  • 60 г кедровых орехов
  • 4 г чеснока = 1 зубчик
  • соль
  • 20 г петрушки = 1 большой пучок
  • 25 г оливкового масла = 1,5 ст. л.

Мангольд

  • 15 г оливкового масла = 1 ст. л.
  • 80 г лука = 1 средняя луковица
  • 4 г чеснока = 1 зубчик
  • 200 г стеблей мангольда
  • 130 г листьев мангольда
  • соль

Инструкции

Запеченные корнеплоды

  • Разогреть духовку до 190 °С.
  • Очистить свеклу и морковь. Можно просто поскоблить. Разрезать свеклу на четвертинки, морковь взять целиком. Внимание: здесь молодые корнеплоды, они еще не крупные и с тонкой кожицей.
  • Соединить корнеплоды, майоран, соль и масло. Перемешать.
  • Выложить свеклу на пергамент и запекать 15 минут.
  • Добавить морковь и запекать еще 40-45 минут.

Соус

  • Пропустить чеснок через пресс. Удалить стебли у петрушки.
  • Обжарить кедровые орешки. Отложить 10 г орешков для сервировки.
  • Измельчить оставшиеся орешки в чоппере.
  • Добавить чеснок, соль и петрушку. Измельчить.
  • Влить оливковое масло и перемешать.

Мангольд

  • Нарезать лук мелким кубиком, чеснок пропустить через пресс. Стебли мангольда порезать по 1-2 см, листья мангольда — произвольно.
  • Начать готовить за 12-15 минут до конца запекания корнеплодов.
  • Разогреть в сотейнике оливковое масло. Добавить лук и обжарить до мягкости.
  • Положить чеснок, подержать несколько секунд.
  • Добавить стебли мангольда и готовить 5 минут.
  • Положить листья мангольда и готовить еще 2 минуты.
  • Посолить и перемешать.

Сервировка

  • Положить корнеплоды на соус, мангольд — рядом. Сверху — кедровые орешки.

Примечание

Пищевая ценность на 1 порцию:
Белки 9,6
Жиры 46,5
   насыщенные 5,0
   ненасыщенные 37,2
Углеводы 33,1
   клетчатка 9,7
   сахар 15,8
Калории 556
Oksana Tokaeva

Disqus Comments Loading...

Recent Posts

С чем сочетается черемша

Посмотрим, с чем легче всего сочетать черемшу, учитывая весенний рацион и ее собственный непростой характер. Read More

17.04.2026

Суп с фасолью, картофелем и кокосовым чатни [видео]

Суп с фасолью и кокосовым чатни вдохновлен занзибарским Mbatata za Urojo. В базе — почти… Read More

10.02.2026

Аш-э Анар — персидский гранатовый суп [видео]

Аш-э Анар — густой персидский суп с гранатом и фрикадельками. Плюс зерновые-бобовые и, конечно, травы. Read More

22.12.2025

Простой яблочный пирог без специй [видео]

Простой яблочный пирог, можно сказать, деревенский вариант. Все смешиваем и запекаем. Без специй, но с… Read More

12.11.2025

Зейтун парварде | Zeytoon parvardeh [видео]

Зейтун парварде — закуска из оливок родом из Северного Ирана. А еще много грецких орехов,… Read More

23.10.2025

С какими овощами, злаками и бобовыми сочетается облепиха

Смотрим, с какими овощами сочетается облепиха, пройдемся по сочетаниям со злаками и бобовыми, коснемся мяса,… Read More

07.10.2025

Используем куки для улучшения работы сайта. Оставаясь здесь, вы соглашаетесь с политикой по персональным данным

Подробнее