Рецепты

Персиковое чатни [видео]

Персиковое чатни — адаптация рецепта столетней давности. Не острый. Рафинированный сахар заменен на сироп топинамбура и собственную сладость персиков. Вариант не для консервации, поэтому количество уксуса уменьшено.

Чатни — замечательный соус, который может превратить даже что-то скучное и пресное если не в изысканное, то хотя бы в то, что имеет свой характер. 

Ингредиенты для персикового чатни

Историю чатни и рецепт мангового варианта смотрим здесь. В этот раз я взяла рецепт из книги посвежее, в этом году ей исполнилось всего сотня лет 😂  

На почти два килограмма персиков приходится литр уксуса, по 200 г семян белой горчицы, лука, изюма и сахара, 100 г имбиря и по 50 г чеснока и перца чили в сухом виде.   

Я изменила пропорции, добавила специй, сахар заменила на сироп топинамбура, отказалась от чеснока и чили. Не люблю острое. Плюс мне жаль свои вкусовые сосочки, живыми они из этой схватки выходят не все.  

Сахар и уксус тут выступают в качестве консерванта. Так что если захотите повторить древний рецепт, но не собираетесь хранить чатни долго, уменьшайте их количество или откажитесь от них вовсе.   

Я оставила и то, и другое. Подсластитель, потому что наши персики не добирают сладости. Уксус, потому что мне нравится легкий кисловатый акцент.  

Мне нравится использовать твердые персики. При тушении они сохраняют текстуру, а не превращаются в кашу. Но это личные заморочки. Да и в этом году твердые персики не везут 😏   

С чем есть персиковое чатни  

Чатни делают в основном к мясу. И оно подходит практически любому его виду. Но по опыту чатни сочетается со многим со вкусом умами.   

Вот мой небольшой перечень помимо мяса:  

☑️ Мягкие сыры со своим характером вроде камамбера и бри. А еще козьи и овечьи сыры.
☑️ Нейтральные мягкие сыры без яркого вкуса типа крем-сыра. Как второй слой с хлебом или просто смешать.
☑️ Крахмалистые запеченные корнеплоды. Немного масло масляное по вкусу, но при соблюдении пропорций очень неплохо.
☑️ Карри с бобовыми. И не только. Но все же не всякое карри, скажем карри с цветной капустой не очень подходит персиковому чатни.
☑️ Как часть заправки в салаты, где присутствуют сыры вроде феты и помидоры.


Мне приятно, если вы готовите по моим рецептам. Дружить можно в телеграм или ВКонтакте.

Еще соусы:

Манговое чатни
Манговое чатни — адаптированный вариант соуса без дьявольского количества уксуса и сахара.
Смотреть
Фриджоне
Луковый соус — удачное сочетание сладких вкусов и умами.
Смотреть
Print

Персиковое чатни

Не острое чатни из персиков с сиропом топинамбура и мягкими специями.
Блюдо Соусы
Кухня Английская, Индийская
Ключево слово веганское, вегетарианский, зеленый кардамон, изюм, имбирь, корица, кумин, лето, лук, мускатный орех, оливковое масло, персики, сироп топинамбура, черная горчица, яблочный уксус
Время на подготовку 10 минуты
Время приготовления 25 минуты
Общее время 35 минуты
Servings 400 г
Author Oksana Tokaeva

Ингредиенты

  • 450 г очищенных персиков = 610 г неочищенных
  • 10 г имбиря = 2/3 большого пальца
  • 50 г лука = 1 небольшая луковица
  • 1 ст. л. оливкового масла
  • 0,5 ст. л. семян кумина
  • 0,5 ч. л. семян черной горчицы
  • 3 коробочки зеленого кардамона
  • 50 мл яблочного уксуса
  • 70 г сиропа топинамбура = 4 ст. л.
  • 0,25 ч. л. соли
  • 25 г сладкого изюма
  • ½ палочки корицы
  • 1 щепотка мускатного ореха

Инструкции

  • Вскипятить воду. Бланшировать персики в течение 30 с или чуть больше. Охладить в ледяной воде. Снять кожицу. Порезать на кубики со сторонами 1 см.
  • Натереть имбирь на терке. Лук мелко порезать.
  • Разогреть масло в сотейнике. Положить кумин, горчицу и кардамон и готовить до треска (несколько секунд).
  • Добавить имбирь и перемешать. Положить лук и готовить до мягкости.
  • Положить уксус, сироп топинамбура и соль. Перемешать и дать закипеть.
  • Добавить изюм, корицу и мускат. Перемешать и готовить 15-20 минут.

Примечание

Пищевая ценность на 100 г:
Белки 1,9
Жиры 4,7
   насыщенные 0,6
   ненасыщенные 3,8
Углеводы 31,7
   клетчатка 3,6
   сахар 20,4
Калории 166
Oksana Tokaeva

Disqus Comments Loading...

Recent Posts

С чем сочетается черемша

Посмотрим, с чем легче всего сочетать черемшу, учитывая весенний рацион и ее собственный непростой характер. Read More

17.04.2026

Суп с фасолью, картофелем и кокосовым чатни [видео]

Суп с фасолью и кокосовым чатни вдохновлен занзибарским Mbatata za Urojo. В базе — почти… Read More

10.02.2026

Аш-э Анар — персидский гранатовый суп [видео]

Аш-э Анар — густой персидский суп с гранатом и фрикадельками. Плюс зерновые-бобовые и, конечно, травы. Read More

22.12.2025

Простой яблочный пирог без специй [видео]

Простой яблочный пирог, можно сказать, деревенский вариант. Все смешиваем и запекаем. Без специй, но с… Read More

12.11.2025

Зейтун парварде | Zeytoon parvardeh [видео]

Зейтун парварде — закуска из оливок родом из Северного Ирана. А еще много грецких орехов,… Read More

23.10.2025

С какими овощами, злаками и бобовыми сочетается облепиха

Смотрим, с какими овощами сочетается облепиха, пройдемся по сочетаниям со злаками и бобовыми, коснемся мяса,… Read More

07.10.2025

Используем куки для улучшения работы сайта. Оставаясь здесь, вы соглашаетесь с политикой по персональным данным

Подробнее